Pokud si chcete tento dopis poslechnout v češtině nebo zobrazit informace v jiném jazyce či formátu, naskenujte prosím QR kód pomocí fotoaparátu na svém mobilním zařízení

nebo použijte tento odkaz.

Cervical screening - Leeds Health and Care Partnership

rádi bychom Vám připomněli, že se blíží termín screeningového vyšetření děložního hrdla (stěr děložního čípku). Toto vyšetření je pro Vaše zdraví opravdu důležité a je bezplatné.

Screeningové vyšetření děložního hrdla není testem na rakovinu. Testuje se přítomnost HPV (lidského papilomaviru) v děložním čípku, který se může vyvinout v rakovinu, pokud se neléčí. I v případě, že jste se nechala očkovat proti HPV, je stále důležité se chránit před rakovinou děložního čípku a dostavit se na screeningové vyšetření děložního hrdla.

Chceme Vás ujistit, že se jedná o rutinní vyšetření, které ve Spojeném království každoročně pomáhá zachránit tisíce životů.

Vyšetření provede zdravotní sestra v ordinaci, která s Vámi probere každý krok vyšetření a zodpoví všechny Vaše případné dotazy. Pokud si přejete, můžete si na vyšetření přivést někoho s sebou. Výsledky, které jsou zcela důvěrné, Vám zašleme domů poštou a prostřednictvím aplikace NHS App.

Termín vyšetření si můžete rezervovat předem. Kontaktujte prosím ordinaci a objednejte se na čas, který Vám vyhovuje. Při rezervaci nám prosím sdělte, jestli máte nějaké obavy nebo specifické požadavky, které by Vám pomohly dostavit se na vyšetření, a my se Vám budeme snažit vyhovět.

Na Vašem zdraví nám záleží - společně můžeme rakovinu zastavit dříve, než se objeví.

Další informace o tomto vyšetření najdete na internetových stránkách NHS na adrese www.nhs.uk/conditions/cervical-screening.

Těšíme se, že se brzy ozvete.